red_point_x